одерживать верх

одерживать верх
to gain the upper hand (over), to prevail (over)

Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.

Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • одерживать верх — бить, разбивать в пух и прах, поле боя оставалось за, обращать в бегство, выигрывать войну, разбивать наголову, наносить поражение, поражать, выигрывать, пересиливать, возвращаться со щитом, громить, разбивать, выигрывать компанию, выигрывать… …   Словарь синонимов

  • ОДЕРЖИВАТЬ — ОДЕРЖИВАТЬ, одержать кого, что, у(при)держивать, останавливать, не давать ходу, бегу, воли, простору. Он хватается набегу за спицу, и одерживает коляску! Одерживай молодую лошадку, горячится!/ Маховое колесо одерживает и уравнивает ход машины.… …   Толковый словарь Даля

  • ВЕРХ — Брать/ взять верх над кем. Разг. 1. Главенствовать, верховодить; иметь преимущество в чём л. 2. Одолевать, осиливать, побеждать кого л. ФСРЯ, 43; ЗС 277; АОС 2, 110. Брать/ взять за верх кого. Волг. То же, что брать верх 1. Глухов 1988, 5. Верх… …   Большой словарь русских поговорок

  • одерживать победу — Syn: выигрывать, побеждать, одолевать, осиливать, побороть, разбивать, восторжествовать, одерживать/брать верх Ant: проигрывать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Одерживать/ одержать верх — над кем. Книжн. или публ. То же, что брать верх 2. БМС 1998, 77; Мокиенко 1989, 47 …   Большой словарь русских поговорок

  • Одерживать — несов. перех. 1. Добиваться обладания чем либо, получать, применив усилия, в результате борьбы; завоевывать. 2. Брать верх над кем либо или над чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • брать верх — нокаутировать, разить, разбивать, одерживать верх, одерживать победу, осиливать, сражать, разбивать в пух и прах, пересиливать, громить, повергать, одолевать, сокрушать, выигрывать компанию, наносить поражение, возвращаться со щитом, разбивать… …   Словарь синонимов

  • побеждать — Одолевать, осиливать, поборать, превозмогать, превосходить (превзойти), превышать, сломить, смирять, разбить (наголову), разить (поразить, сразить), обогнать, перегнать, опередить, оставить позади (за флагом), перещеголять, затмить, заткнуть за… …   Словарь синонимов

  • одолевать — См. побеждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одолевать осиливать, побеждать, пересиливать, справляться; изучать, штудировать, постигать, осваивать, овладевать,… …   Словарь синонимов

  • осиливать — См …   Словарь синонимов

  • поле боя оставалось за — выигрывать сражение, брать верх, одерживать победу, разбивать, разбивать вдребезги, побеждать, наносить поражение, одерживать верх, разбивать в пух и прах, обращать в бегство, разбивать наголову, победа оставалась за Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”